Tuesday, February 16, 2010

Physical Fluid Dynamics .blogspot Anyone Who Can Translate The Following Professional English To French? Automatic Translation Is Not Welcome!?

Anyone who can translate the following professional English to French? Automatic translation is not welcome!? - physical fluid dynamics .blogspot

Transcripts technical and engineering from the University of Chengdu College of Technology
Name: Gender: Number of studies:
Client:
First half of the 2005-2006 academic
Higher Mathematics (Volume 1)
College English
Technical Drawing
Basic knowledge of computer
Physical Culture
Mathematics Awards (Volume 2)
Linear Algebra
C language
Physics of the University
Electrical and Electronic Technology
Probability and Mathematical Statistics
University Experimental Physics
Foundations of Software Technology
Metalworking Practice
Auto CAD
Nuclear Physics
Engineering Mathematics
The principle of heating technology
The radiation dose and protection
Obtain information and the availability of nuclearSal electron nuclear
Experimental methods of nuclear physics
Fluid Dynamics
Modern Control Theory
Denso practices
Experience for the detection of nuclear
Introduction of science
Analysis of reactor physics
Heat and civil engineering
Fundamentals of mechanical design
Special English
The program of information and telecommunications technology
Computer interface technology and the principle
Instruments measuring thermal
Thermal power stations
Pumps and fans
Principle of a single application smart
The development of a detector of nuclear radiation
Project completion
Full make the rating system is 100 points
This protocol is only valid if it has been closed


Thank you andor that a native speaker can not do me a favor, you know the names of all the above courses are so important for me to continue my studies! Thank you in advance for your generous support!

1 comments:

SaThie said...

Transcripts technical and engineering from the University of Chengdu College of Technology - Booklet Studies of the Faculty of Engineering and Technology University in Chengdu
Name: Gender: Study number: Principal: - the name of sex, student number field, Main
First semester of the academic year 2005-2006 - First semester of the academic year 2005-2006
Higher Mathematics (Volume 1) - Higher Mathematics (Vol. 1)
College English - English at the University of
Technical Drawing - Technical Drawing
Computer Basics - Fundamentals of computer science
Fitness - sports culture, perhaps (???) physics? Which is the sport in French
Mathematics Awards (Volume 2) - Higher Mathematics (Vol. 2)
Linear Algebra - AlgaeBRE linear
C language - the language C
University Physics - Physics at the University level
Electrical and Electronic Technology - Electrical and Electronic Technology
Probability and Mathematical Statistics - Probability and Mathematical Statistics
Experimental Physics at the University - experiments in physics (university level)
Foundations of Software Technology - Level fundamental software technology
Metalworking Practice - Practice Course work on metal
AutoCAD - Auto CAD (computer aided design, the computer aided design)
Nuclear Physics - Nuclear Physics
Technical Mathematics - Engineering Mathematics
The principle of heating technology - Guidelines for theHeat
Radiation exposure and protection - and radiation doses
Nuclear Information collection and disposal of nuclear electrons - Information Collection and storage of radioactive nuclear e (storage is one of several possible directions for disposal. I do not know enough about nuclear physics nknow he means here)
Experimental Methods of Nuclear Physics - epérimentales methods in nuclear physics
Fluid Dynamics - Fluid Dynamics
Modern Control Theory - Modern Control Theory
Denso Practice - Stage Denso (Denso, if a company, then it is time AT Denso)
Experience for the detection of radioactive radiation - Review evidence of radiation
IntroductionScience - Introduction to nuclear research
Analysis of reactor physics - Analysis of Reactor Physics
Heat and civil engineering - Thermal Energy and Foundation
Fundamentals of Mechanical Design - Mechanical Design Fundamentals
Special English - English Specialist
The program of information technology - Concepcion of computer technology
Computer interface technology and the principle - principles of engineering and computer interface
Heat Meters - Measuring Thermal
Thermal power plants - thermal plant
Pumps and fans - fans and pumps
Principle and application of single chip - Fundamentals and ApplicationU of a single chip --
The development of a detector of nuclear radiation - Design of a detector of nuclear radiation
Project Graduation - the end of studies project
Full make the rating system is 100 points - on this system is noticed / 100
This protocol is only valid if it is closed - This brochure is only valid under the seal.

OK, I was a little difficult.
I do not know what a single chip. Computer chips are in French, "smart" or "chip. I had a chip anyway, hopefully, what this means
I could not translate "Curriculum" It is therefore the design.

Post a Comment